2017年12月21日、中國中央テレビは、日本がイージス?アショアを?qū)毪工胍鈬恧摔膜い品治訾工胗浭陇驋鬏dした。

記事は、日本政府が陸上版イージスといわれる「イージス?アショア」の導(dǎo)入を決めたことで、日本列島全體を防御できるようになると紹介。急に導(dǎo)入を決めたかのような印象があるものの、実際のところ日本政府は急きょ決めたわけではなく、導(dǎo)入に向けて準(zhǔn)備してきたと伝えた。

では、なぜ日本はイージス?アショアの導(dǎo)入にこだわるのか。記事は、「日本政府は海上自衛(wèi)隊(duì)の任務(wù)の負(fù)擔(dān)を軽減させるためとしているが、日本の真の意図はそんなに簡(jiǎn)単なものではない」と主張した。

現(xiàn)在のところ、イージス?アショアは秋田県と山口県に配備する予定で、地理的な観點(diǎn)からすると「朝鮮半島での有事に備える」ように見えると記事は指摘。しかし、軍事専門家の宋暁軍（ソン?シャオジュン）氏は、「政治的な意味が大きい」と指摘する。宋氏は「まず、アジア地域における軍備競(jìng)爭(zhēng)をあおることになる。ロシアはイージス?アショアの配備は中距離核戦力全廃條約に違反すると考えている。また、このシステムは攻撃性の武器を発射することができ、日本の平和憲法に違反する」としている。

さらに記事は、イージス?アショアの配備には日本の野黨や世論からも「憲法九條に違反する」と反対の聲が出ていると指摘。中國外交部が「歴史的原因から、アジア近隣諸國と國際社會(huì)は軍事?安全保障面で日本の動(dòng)向を強(qiáng)く注視し続けている」とし、日本側(cè)に慎重に行動(dòng)することを求めたと伝えている。（翻訳?編集/山中）