2008年8月30日午後、森ビルの開発プロジェクト?上海環(huán)球金融中心（上海ワールド?ファイナンシャル?センター、通稱「上海ヒルズ」）の展望施設(shè)「観光庁」が公開された。訪れた人々は海抜474mという世界で一番高い地點で空との融合を體験した。新民網(wǎng)報が伝えた。

【その他の寫真】

上?！靶隆蹦μ鞓扦温盲贤行膜蔚叵?階から始まる。太陽や月、星、雲(yún)、雨と雪などを生き生きと描いたメディアアーティスト?巖井俊雄氏のLED作品を配したチケット売り場から、まず円形のリハーサル室で、音律の変化に伴い1分間で600回転のスピードで回転する同中心の建造モデルを鑑賞。その後エレベーターに乗り込み、わずか66秒で地上100mの95階に到著する。

95階から階段で97階の「観光天閣97」へ向かい、エレベーターを乗継ぎ100階へ。地上474m、世界最高地點にある「観光天閣100」である?！赣Q光天閣100」は長さ55mの細長いスペースで、実はウインドー?トンネル。三角形の天井はガラス張りで、床にもガラスが敷いてあり、階下の車が絶えず行き交う金融貿(mào)易區(qū)、緑地、林立するビルを見下ろすことができる。

このほか、上海環(huán)球金融中心は多くの世界1を擁する。94階の観光ロビーは面積750平方メートル、高さ8mのホールで、今後は浦江両岸の美観をテーマとした展示會やイベントを行う予定。また、79?93階のパークハイアット上海は「モダン中國式プライベート住宅」を設(shè)計理念とした世界で1番高い地點にあるホテルで、91?93階は同レストラン、85階には同プールがある。（翻訳?編集/汪葉月）