2008年9月1日、北京パラリンピックの開催を今月6日に控えて、中國(guó)殘疾人（障害者）連合理事長(zhǎng)で北京五輪組織委員會(huì)の湯小泉（タン?シャオチュエン）執(zhí)行副主席は、「開催準(zhǔn)備はすべて整った。選手らにはさまざまな文化活動(dòng)にも楽しんで參加できるよう、北京市では競(jìng)技場(chǎng)以外の場(chǎng)所についてもバリアフリー化を徹底した」と発言?！刚憬诰€」が報(bào)じた。

【その他の寫真】

北京パラリンピック（第13屆殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)）は148の國(guó)と地域から4200人以上の選手が參加して、今月6日から17日までの日程で行われる?，F(xiàn)在、北京パラリンピックの開閉會(huì)式の入場(chǎng)チケットはすでに完売しており、各競(jìng)技の観戦チケットは166萬枚のうち48萬枚が売れたという。そのなかにはバリアフリー席と介助者席がそれぞれ1萬6000枚ずつ含まれている。

湯執(zhí)行副主席は、「パラリンピックに參加する選手は北京での滯在時(shí)間が長(zhǎng)いことを考慮し、選手たちには中國(guó)の文化や歴史に觸れることのできる各種イベントを企畫しており、さまざまな文化交流や観光ツアーも準(zhǔn)備している」と説明。北京市內(nèi)にある有名な観光地、「故宮」や「萬里の長(zhǎng)城」、「天壇公園」、「頤和園」ではバリアフリー化が完了しており、障害のある人でも気軽に心置きなく観光できるとのこと。（翻訳?編集/本郷）