2008年9月1日、中國地震局の公式HPによると、先月30日に四川省南部で発生した地震の被害狀況について、1日午前11時(shí)までに、36人の死亡と506人の負(fù)傷を確認(rèn)した。四川省?雲(yún)南省地震局の報(bào)告による。中國新聞社の報(bào)道。

【その他の寫真】

8月30日午前4時(shí)30分ごろ(現(xiàn)地時(shí)間)、四川省南部?攀枝花(パンジーホア)市の南東50kmに位置する涼山イ族自治州で、マグニチュード6．1の地震が発生した。震源の深さは約10kmとされている。特に被害の深刻な震源の會(huì)理県では25人が犠牲となり、238人が負(fù)傷した。

攀枝花市防災(zāi)減災(zāi)局の報(bào)告では、同市で200戸の家屋が倒壊、1萬5000戸が損壊、ダム9か所が損壊するなどの被害が出た。しかし震源となる會(huì)理県をはじめ、被災(zāi)地の多くが山間に位置するため、多くの場所での被害狀況はいまだ把握されておらず、現(xiàn)在も調(diào)査中である。(翻訳?編集/愛玉)