2008年9月2日、ジャッキー?チェンの娘で今年9歳になる?yún)易苛证沥悚螭?、母親と上海の街中を歩く姿がこのほどキャッチされた。網(wǎng)易娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ジャッキーと元女優(yōu)エレーン?ン（呉綺莉）との間に生まれた卓林ちゃんは1999年11月生まれで、間もなく9歳。ジャッキーは既婚者で、エレーンとは婚姻関係に無いため、婚外子となる。母子は當(dāng)初香港で暮らしていたが、メディアの目を避けるためか2002年に上海へ移住しており、卓林ちゃんは現(xiàn)在、上海で最高ランクのエリート小學(xué)校に通っているという。

中國メディアによると、楽しい夏休み中の卓林ちゃんとエレーンはこのほど、上海市內(nèi)にあるペット市場で金魚を購入。その後、市郊外の高級マンション內(nèi)にあるプールへ車を向かわせている。しきりにビスケットを食べていた卓林ちゃんだが、母親のしつけが厳しいらしく、食べながら走らないよう注意されると、素直に従っていたという。（翻訳?編集/Mathilda）