韓國(guó)で実施されたアンケートで、今年のクリスマスの予定について「家で休む」と答えた人の割合が41％に上った。中國(guó)メディア?中國(guó)新聞網(wǎng)が23日付で韓國(guó)メディアの報(bào)道を基に伝えた。

職業(yè)別に見ると、専業(yè)主婦は全體の50％、會(huì)社員は40％、自営業(yè)者は39％、大學(xué)生は36％が「家で休む」と回答したという。

また、「特に誰(shuí)かと過ごす予定はない」と答えた人は全體の66％を占め、「誰(shuí)かと過ごす予定がある」と答えた34％を大幅に上回った。「誰(shuí)かと過ごす予定がある」と答えた人が一緒に過ごす相手は、「家族や親戚」（46％）、「友人」（28％）、「戀人」（25％）だった。

記事によると、この結(jié)果について「単身世帯や“小さくても確かな幸せ”といった考え方が流行するにつれ、人々の生活スタイルも変化している。20～30代の若者を中心に、『自分の居住空間の中であらゆるものを享受する』という文化が広まっている」との見方があるという。（翻訳?編集/巖谷）