"限定シダマツペア"は敗れる フクマツペアは準(zhǔn)決勝進(jìn)出 バドミントン マレーシア?オープン準(zhǔn)々決勝 01-10 14:23
鳩山元首相、「暴言」トランプ氏に苦言、石破首相に注文「友人として諫めよ」 01-10 14:17
20年前へタイムスリップ 2004(平成16)年4月~2005(平成17)年3月 01-10 14:13
中國(guó)?蘇州 親子が切りつけられた日本人學(xué)校の送迎バス襲撃 次回の公判で50代の男に「判決言い渡し」の見通し 日本の総領(lǐng)事らが傍聴 01-10 14:12
韓國(guó)?尹大統(tǒng)領(lǐng)支持率が40%にV字回復(fù)、最大野黨「ごまかし」と世論調(diào)査機(jī)関を告発へ 01-10 14:11
生肖(十二支)をモチーフとした中國(guó)風(fēng)手描き謎解きゲーム「Rooster 生肖伝」が発表 01-10 14:11
リベラウェア、小型ドローン「IBIS」が切り拓く新たな可能性―地震対応から原発調(diào)査まで 01-10 14:16
第2シードの張本美和 まさかの初戦敗退 平野、大藤も中國(guó)選手に敗れる【卓球 WTTドーハ】 01-10 14:07
期間限定“志田千陽&松友美佐紀(jì)”ベスト8敗退 世界ランク7位の中國(guó)ペアにストレート負(fù)け【マレーシアOP】 01-10 14:02
ユン大統(tǒng)領(lǐng)拘束令狀の執(zhí)行阻む 韓國(guó)?大統(tǒng)領(lǐng)警護(hù)庁のトップが出頭 警察からの3度目の出頭要請(qǐng)に応じる 01-10 14:02

伝統(tǒng)の「ヨーグルト祭」、安全?安定をアピール―チベット

Record China    2008年9月9日(火) 8時(shí)5分

拡大

5日、チベット最大の祭り、ショトゥン祭(雪頓節(jié))がラサ市にて無事閉幕。國(guó)內(nèi)外から訪れた観光客に、チベットの安全と経済、社會(huì)秩序が回復(fù)したことを示す絶好の機(jī)會(huì)となった。寫真は06年のショトゥン祭。

(1 / 6 枚)

2008年9月5日、チベット自治區(qū)ラサ市で7日間にわたって行われたチベット仏教最大の盛典であるショトゥン祭(雪頓節(jié))が無事幕を閉じた?!钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

その他の寫真

8月30日(チベット歴6月30日)、「2008年中國(guó)ラサ?ショトゥン祭」の開幕式がポタラ宮広場(chǎng)で開催された。ショトゥン祭の「ショ」はヨーグルト、「トゥン」は宴を意味し、11世紀(jì)中ごろに修行明けの僧侶に村人がヨーグルトを差し出したことが起源だといわれている。今年3月14日に発生した「ラサ騒亂」以來、チベット族にとって最も重要で盛大な祭りであるショトゥン祭には國(guó)內(nèi)外から注目されていたが、実際にラサ市を訪れた多くの観光客に対し、祭りの7日間でチベット自治區(qū)の安全と文化、調(diào)和を強(qiáng)くアピールすることができたといえよう。

期間中は、巨大仏畫(タンカ)の開帳式やチベット族による馬術(shù)演技や競(jìng)技、民族歌舞、伝統(tǒng)劇、特産品の展示や観光フォーラムなど多彩な催し物を開催。ラサ市では祭りの間、職場(chǎng)や學(xué)校はすべて休みになったため、市民は心ゆくまで祭りを楽しむことができた。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜