2008年9月5日、上海市の精神疾患者數(shù)はこの30年で4倍に膨れ上がり、登録されているだけで約16萬人に達したことがわかった。実際の數(shù)は20萬人に上ると見られている。新聞晩報が伝えた。

【その他の寫真】

上海市精神衛(wèi)生センターの肖沢萍（シアオ?ザーピン）教授は、上海市の精神疾患者は登録されているだけで約16萬人だが、実際は20萬人近くに上ると指摘した。だが、市內(nèi)42か所の精神衛(wèi)生機関には1萬1000人しか収容されておらず、患者のおよそ90％は「支援の手が行き屆いていない狀態(tài)」だという。そのため頻繁に問題を起こす患者もおり、大きな社會問題となっている。

精神疾患者の社會復帰を助ける目的で8月末に開設(shè)された「上海市心申康復センター」の柴俊勇（チャイ?ジュンヨン）促進委員會會長は、「今後は各自治體に支援センターを設(shè)け、精神疾患者が安心して社會生活を送れるよう、地域ぐるみで見守る體制を整えることが課題だ」と述べた。（翻訳?編集/NN）