2017年12月25日、今年交際関係を発表したり、入籍した蕓能人カップルの中で、特に世間を騒がせた5組の顔ぶれについて、ニュースサイトの新浪が伝えた。

【その他の寫真】

今年誕生した蕓能人カップルの中で、世間に最も大きな衝撃を與えたと言えるのは、俳優(yōu)?歌手のルハン（鹿［日含］）と女優(yōu)グアン?シャオトン（関曉[丹彡]）の2人に間違いない。大型連休の最終日に當たる10月8日、ルハンが中國版ツイッターでいきなり交際を発表。韓流グループEXO出身のルハンは中國のトップアイドル、グアン?シャオトンは子役から活躍していて知名度も高く、それだけに世間の驚きは大きかった。

長らく交際のうわさが流れていた俳優(yōu)フー?シンボー（付辛博）と女優(yōu)インアル（頴兒）は8月に交際関係を発表。続いて入籍が報じられ、今月初めにはインアルが妊娠を発表している。

若手演技派俳優(yōu)のチャン?ルオユンは8月、人気女優(yōu)タン?イーシン（唐蕓[日斤]）との交際を明らかに。2人の交際は約6年にも及び、2018年のゴールインが期待されている。

15年にヒットした映畫「ひだりみみ」で共演した俳優(yōu)オウ?ハオ（歐豪）、女優(yōu)マー?スーチュン（馬思純）は3月に交際報道が持ち上がったのち、7月にマー?スーチュンが中國版ツイッターを通じて戀人関係を明らかにした。

國際派女優(yōu)リー?ビンビン（李冰冰）の堂々たる交際発表も、世間をあっと驚かせた。お相手は蕓能人ではなく、投資會社の幹部を務(wù)めるエリートビジネスマン。44歳のリー?ビンビン対して、男性が16歳年下という年齢差も注目の的となった。リー?ビンビンが1月に中國版ツイッターを通じ、ツーショット寫真を公開してこの戀人を紹介している。（翻訳?編集/Mathilda）