2008年9月7日、中秋の名月にあたる「中秋節(jié)」を目前に、臺灣と中國のテレビ局が共同制作するスペシャルコンサート番組「POWER星期天─天涯共此時臺北?合肥中秋之夜」の収録が行われた。聯(lián)合新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同番組は、臺灣のテレビ局?華視（CTS）と中國のテレビ局?安徽衛(wèi)星がお互いのスタジオを結(jié)んで放送するもの。臺灣人出演者は、著名司會者のジャッキー?ウー（呉宗憲）はじめ、アンジェラ?チャン（張韶涵）、リー?ウェイ（李威）、サム?ワン（王少偉）、アイドル俳優(yōu)のミン?ダオ（明道）ら、中國人出演者はホアン?シャオミン（黃暁明）、アンソン?フー（胡彥斌）ら、いずれも人気スターが出演している。

番組では、人気タレントらの多彩なステージのほか、マジックや伝統(tǒng)蕓能など、バラエティあふれる內(nèi)容が用意されており、今月13日に中國と臺灣全域で放送される予定。（翻訳?編集/Mathilda）