2008年9月8日、人気アイドルユニットS．H．Eの通算11枚目のニューアルバム「我的電臺FM S．H．E」について、収録曲に関し不満を持つ一部ファンがネット上で不買を呼びかけ、メンバーのEllaが怒りのコメントを発表した。中時(shí)電子報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

問題になっているのは、今月25日リリース予定のニューアルバム「我的電臺FM S．H．E」。収録曲の1つ「酸甜」は、S．H．Eと人気ユニットのフェイルンハイ（飛輪海）が以前発表した楽曲で、一部ファンから「古い歌を持ち出すのは誠意が感じられない」「手抜き作業(yè)だ」と不満の聲が。S．H．E公式サイトのBBSには、不買呼びかけまで登場している。

この動きに怒りを覚えたのか、メンバーのEllaが自らファンに対し「ニューアルバムが嫌いなら買わなくて結(jié)構(gòu)！」と過激な言葉を書き込み、一時(shí)は衝撃が走ったが、その後すぐ削除されている。S．H．Eが所屬するレコード會社?華研音楽（HIM）では、「酸甜」はボーナストラックとして収録されたもので、S．H．Eやスタッフが作品に手抜きをしたわけではない、と説明している。（翻訳?編集/Mathilda）