2008年9月8日、5日付香港?経済通によると、投資銀行のゴールドマン?サックスはこのほど、08、09両年の香港の域內(nèi)総生産（GDP）伸び率予想をそれぞれ4．2％、4％に引き下げたと発表した。これまでは5．2％、5％に設(shè)定していた。

ゴールドマン?サックスによると、香港経済の減退に伴う消費(fèi)の落ち込みや、株式市場(chǎng)の軟調(diào)による経済への悪影響の2點(diǎn)が予想値引き下げの要因。ただし、実質(zhì)の金利がマイナスの現(xiàn)狀下では、経済が完全に衰退することはないとみられる。

香港政府は08年のGDP伸び率を4?5％と予想している。（翻訳?編集/KS）