北京五輪の「體操王」楊威選手、TVで公開プロポーズ！―中國

2008年9月8日、北京五輪の體操男子個人総合および団體で金メダルを獲得した「體操王」こと楊威（ヤン?ウェイ）選手が、湖南衛(wèi)星テレビのバラエティ番組「勇往直前」にゲスト出演。戀人に公開プロポーズを行った。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

この日の番組にヤン選手は、長年の戀人で婚約者である楊雲(yún)（ヤン?ユン）さんを伴って番組に登場。楊雲(yún)さんは元體操選手で、シドニー五輪銅メダリストとして知られ、現(xiàn)在は中國中央電視臺（CCTV）のスポーツ解説者およびタレントとして活動している。

10代からの付き合いの2人だが、この日ヤン選手は観客が見守る中、楊雲(yún)さんに公開プロポーズ?！敢簧痪wにいたい」と、體操界のヒーローから告白を受けた楊雲(yún)さんは、號泣しながらOKサインを出し、しっかり抱き合う2人に溫かい拍手が送られた。（翻訳?編集/Mathilda）