2008年9月9日、中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)の全體會(huì)議が開(kāi)催された。サポーターから厳しい批判を浴びている謝亜龍（シエ?ヤーロン）副會(huì)長(zhǎng)は3か月間協(xié)會(huì)業(yè)務(wù)から離脫することを発表した。新浪スポーツが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2008年は中國(guó)サッカーにとってまさに受難の年となった。男子代表はワールドカップ最終予選にも進(jìn)めず、はやばやと敗退。開(kāi)催國(guó)として迎えた五輪では1勝も挙げられない慘敗ぶり。かつて女子ワールドカップ準(zhǔn)優(yōu)勝の栄光を持つ女子代表もなでしこジャパンに敗れベスト4を逃した。

サッカーファンは中國(guó)サッカーの低迷の責(zé)任がサッカー協(xié)會(huì)の実質(zhì)トップとして獨(dú)裁的権力を持つ謝副會(huì)長(zhǎng)にあると見(jiàn)て批判を強(qiáng)めている。今や「謝亜龍、辭めろ」のコールは流行語(yǔ)となった。その渦中にある謝副會(huì)長(zhǎng)が突如協(xié)會(huì)業(yè)務(wù)を休み、國(guó)家行政學(xué)院で3か月勉強(qiáng)すると発表した。男女代表監(jiān)督も未定という非常事態(tài)が続いているだけに「敵前逃亡」との批判がさらに高まりそうだ。（翻訳?編集/KT）