2008年9月の上海は、大規(guī)模な美術(shù)展が3本立てで次々と開催され、蕓術(shù)の秋到來をアピールしている。

【その他の寫真】

上海蕓術(shù)博覧會(huì)、國際現(xiàn)代美術(shù)展、上海ビエンナーレと大きな企畫展が目白押しの上海。東西40以上の國から9萬點(diǎn)以上もの作品が集結(jié)し、期間中にのべ40萬人以上の來場(chǎng)を見込んでいる。

中でも注目を集めているのは、中國人作家による「心のパンツ（心內(nèi)[衣庫])」という作品。肥え太ったお金持ちにはべる女性の図柄が描かれ、その上には「ダイアモンドのほうが、もっと重要なの」と書かれている?！副拘膜蛘Zるパンツ」とも訳せそうな作品だ。（翻訳?編集/愛玉）