2008年9月17日、中國新聞社は中國の粉ミルク市場で圧倒的シェアを誇る外資勢が値上げするとのうわさが広まっていることを報(bào)じた。一方でブランド力に劣る中國企業(yè)は安易に価格を上げることが出來ず原料高に苦しんでいる。

【その他の寫真】

原料となる生乳価格の上昇もあり、外資系各社が粉ミルクを値上げするとのうわさが広がっている。中國の粉ミルク市場はMead Johnsonが25％とトップシェア、以下2位のwyethの20％、3位のdumexの12％と続き、外資系の上位3社のシェアは50％超。外資系企業(yè)全體では70％のシェアを持ち、強(qiáng)い価格決定力を保有している。

一方、中國企業(yè)は安全面などで劣ると認(rèn)知されており、価格は高くとも外資系生産を好む消費(fèi)者が多いという。さらに先日発生したメラミン混入事件は再び中國メーカーの信用を傷つけるものとなり、経営への打撃が予想される。すでに多くの乳製品メーカーが経営難に苦しんでおり、資本で勝る外資系企業(yè)に買収される可能性も指摘されている。（翻訳?編集/KT）