<北京五輪?関連>競売の五輪備品、大半が「売れ殘り」―中國

Record China    2008年9月20日(土) 3時52分

拡大

18日、北京オリンピック備品の第3回競売が北京産権交易所で行われた。6萬點余りが出品されたが、大半が売れ殘る事態(tài)となってしまった。寫真は競売物品。

(1 / 11 枚)

2008年9月19日、京華時報によると、18日、北京オリンピック備品の第3回競売が北京産権交易所で行われた。6萬點余りが出品されたが、5萬件は入札する人がいないまま、売れ殘ってしまった。

その他の寫真

オークションは18日午後2時から開始された。出品されたのは、ベッドやマット、デスクなど家具と家電がセットにされたものが18セット。1セットあたりもっとも多いのが5304點、少ないものでも1064點がセットにされていた。オークションには河北省、河南省、北京などから17人が參加。

最初のオークションは32萬4000元(約486萬円)からスタートしたが、入札はなく、予定よりも10%安い価格に下げてようやく入札があった。その後は、すべて10%低い価格からスタート。落札されたのはわずか4セット、合計1萬3000點で、14セットは入札がないまま終了した。落札したのは4人で、いずれも競爭相手はなかった。4件の落札価格は29萬2000元(約438萬円)、11萬5000元(約172萬5000円)、24萬9000元(約373萬5000円)、14萬2000元(約213萬円)で、落札されたものはホテルなどで使われるか、転売される予定だという。

大半のオークションが、入札のないまま終了してしまったことについて、「1セットあたりの品目數(shù)が多すぎるのが原因だった」と関係者は話しているという。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜