2008年9月19日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）の最新曲「稲香」が、今月22日にも臺灣ネットラジオHit Fm局で解禁されるという。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

「稲香」は、今年5月に発生した四川大地震などをきっかけに作られたメッセージソング。今回の作詞は、ジェイとタッグを組んで數(shù)々のヒット曲を世に出したヴィンセント?ファン（方文山）ではなく、ジェイ自身が手がけた。シンプルな言葉で“足るを知る”ことを伝えている。すでに曲を聴いた同局DJによると、ストレートで伝わりやすい名曲だという。

現(xiàn)在、「稲香」を含むニューアルバム「魔傑座」のリリースを來月に控えて、多忙のジェイ。新曲のミュージックビデオでは、最近すっかり入れ込んでいるマジックを披露している。ジェイによると、音楽とマジックはどちらも“神秘的な言葉”なのだという。（翻訳?編集/Mathilda）