2008年9月21日、中國各地で発生した「汚染粉ミルク事件」を受けて、全國の工商機関がこれまでに店頭から回収した乳製品は5680トンに上ることがわかった。北京晩報が伝えた。

【その他の寫真】

また、中國乳業(yè)協(xié)會は會員企業(yè)に向け、緊急呼び掛けを行った。それによると、企業(yè)はこれまで以上に品質(zhì)検査を強化する一方、検査に合格した原料乳に対し適正価格で買い取ることなどが指示された。

今回の事件は、原料乳の生産者が乳製品企業(yè)から不安定な買い取り価格を強いられてきたことが、一因と指摘されている。そのため、緊急呼び掛けは、原料乳の生産者に対する経営支援を強化することが急務であると強調(diào)している。（翻訳?編集/NN）