地下鉄の安全検査継続へ、市街の治安強(qiáng)化も―北京市

Record China    2008年9月26日(金) 8時(shí)12分

拡大

24日、北京市警察當(dāng)局は、五輪中に市內(nèi)の地下鉄で実施してきた犯罪防止策を今後も継続し、治安秩序確保と刑事事件の再発を抑制していくと発表した。寫(xiě)真は北京五輪中の北京の地下鉄構(gòu)內(nèi)。

(1 / 7 枚)

2008年9月24日、中國(guó)新聞網(wǎng)によると、北京市警察當(dāng)局は24日、オリンピックの安全保障専門(mén)會(huì)議において、市內(nèi)の地下鉄で実施してきた犯罪防止策を今後も継続し、首都の治安秩序確保と刑事事件の再発を抑制していくことを発表した。

その他の寫(xiě)真

市公安局の傅政華(フー?ジョンホア)副局長(zhǎng)表は、近年、公共交通機(jī)関がテロの対象となることが多いが、北京の地下鉄は利用者が多く、問(wèn)題が発生すると被害が拡大する恐れが大きいと指摘し、地下鉄全線(xiàn)での安全検査継続の必要性を強(qiáng)調(diào)した。また、市街での検査?取り調(diào)べも強(qiáng)化していくとした。

傅副局長(zhǎng)によれば、オリンピック開(kāi)催期間中、北京市警察當(dāng)局は延べ3萬(wàn)6000人の私服警察官を動(dòng)員し、中心地區(qū)や関連施設(shè)周辺200m圏內(nèi)での刑事事件の発生件數(shù)ゼロ件を達(dá)成し、過(guò)去最少の水準(zhǔn)になったという。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜