2008年9月27日、「新快報」の報道によると、広州市の旅行市場で「國慶節(jié)」のゴールデンウィークを利用した海外旅行者數(shù)は昨年に比べて約30％増と好調(diào)で、特に目立つのは米國路線の人気と、香港?マカオ方面への粉ミルク買出し旅行の激増だという。

【その他の寫真】

広州市の大手旅行會社によると、最も人気が高いのは旅行解禁後初のゴールデンウィークを迎えた、カナダを含めた米國路線で、歐州やアフリカ、オーストラリア方面もほぼ満員の狀態(tài)だとしている。

また、シンガポールやマレーシアなど東南アジア各國と日本、韓國方面は例年通り最も人出が多く、期間中の海外旅行者総數(shù)の50％以上を占めている。こうした中で唯一の不振はタイへの旅行で、通常は人気路線の1つであるにもかかわらず、今年は暴動の影響を受けて募集定員の10％未満という結(jié)果に終わっているという。

一方、広州市民にとって最も手近な「海外」である香港やマカオは、旅行日直前に申し込む例年のペースとは異なり、9月中旬から「粉ミルク買出し旅行ブーム」が巻き起こり、旅行者の激増狀態(tài)が現(xiàn)在も継続している。粉ミルクを探して購入するために、時間が自由に使える「フリープラン」を選択する旅行者數(shù)が著しく増加。3つ星以下のホテルはほとんど満室狀態(tài)になっているため、旅行會社では旅行者に対し早めの予約申し込みを呼びかけている。（翻訳?編集/HA）