2008年9月30日、有害物質(zhì)メラミンに汚染された粉ミルクを飲んだ多數(shù)の乳児が腎臓結(jié)石を起こした事件で、製造元の「三鹿集団」が本社を置く河北省石家莊市の王建國（ワン?ジエングオ）報道官は、「現(xiàn)地政府として強い責(zé)任を感じている」と陳謝した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今回の事件が発生した原因について、王報道官は「事件発生時の認識が甘く、ここまで被害が拡大するとは予想できなかった」と説明。また、食品の品質(zhì)検査免除制度を設(shè)けるなど「企業(yè)を信頼しすぎた」ことも大きな原因の1つであると述べた。

また、事件発覚から報告まで時間がかかったことに対しても、「國民の生命の安全に重大な危害を及ぼし、政府や黨のイメージを著しく損ねてしまった」と深い反省の意を表した。（翻訳?編集/NN）