2008年10月1日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）のニューアルバム「魔杰座」収録曲がインターネット上に流出したことで、所屬事務所の「杰威爾音楽有限公司」（JVR）が聲明を発表。すでに警察に通報し、漏えいの原因を徹底追及する構えを見せている。NOWnews網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ジェイのニューアルバム「魔杰座」は今月9日に発売予定。しかし、すでに発表されている新曲「稲香」以外にも數(shù)曲がネット上に流出し、事態(tài)を重く見たJVRは警政署の刑事警察局に先月30日付で正式に通報。原因を徹底的に追及するという。

JVRによると、今回流出した音源はすべて未完成の作品。ネットユーザーに対しても、違法行為としてダウンロードしないよう呼びかけている。ジェイの新曲は前回アルバム「我很忙」でも発表前に流出し、発売時期を急きょ早めたいきさつで知られている。（翻訳?編集/Mathilda）