2008年9月30日、シンガポールの華字紙「聯(lián)合早報」によると、中國の溫家寶首相は米CNNテレビのインタビューで、「中國の民主政治整備のための改革は、3つの分野に及ぶ」と述べた。

【その他の寫真】

溫首相は、中國の民主化の発展には、まず「民主選挙制度」の確立が不可欠だと述べた。次に、必要なのは公正で獨立した「司法制度」。そして3つ目は「政府の監(jiān)督制度」だとし、特にメディアなどによる監(jiān)視が重要だと述べた。また、インタビュアーのFareed Zakaria氏が、89年の天安門事件の際、當時の指導者の秘書役として學生達と対面した時の寫真を挙げ、「そこからどんな教訓を得たか」について尋ねると、數(shù)秒間の沈黙の後、「中國の民主化の発展と関係があると信じている」と語った。

滅多に米國のインタビューに応じない溫首相が、かなり突っ込んだ質(zhì)問にも堂々と答えたことに対しZakaria氏は、「これまで會った中國の要人の中で、最も開放的で率直な人物だった」と賞賛した。（翻訳?編集/NN）