2008年10月4日、天津市のニュースサイト「津報網(wǎng)」は、パソコンの長期使用によって脳疲労や精神的ストレスを抱えるビジネスマンが急増していると伝えた。

【その他の寫真】

ある調(diào)査によれば、上海市のビジネスマンの6割以上が深夜までデスクワークをし、うち8割が長期にわたる脳の酷使で脳疲労を患っているという?！袱氦盲去靴渐偿螭认颏悉盲皮い毪?、何だか顔が引きつってくる」と話すのは、IT業(yè)界で働く許凱（シュー?カイ）さん。初めて異変を感じたのは、社內(nèi)の廊下で同僚とばったり會った時のこと。笑顔で挨拶したつもりが相手はおかしな顔で凝視したまま。慌てて鏡の前でもう一度笑顔を作ってみてがく然とした?！福ㄍ扭希━堀韦铯钉趣椁筏ば︻啢藲荬扭い郡螭馈工仍Sさんは言う。

若いビジネスマンの基本的な行動パターンは「機(jī)械との対話」。そのため「人と人との対話」は心理的な支障が生じることも。心理専門家の費嘉（フェイ?ジア）氏によると、長期にわたり「指令―執(zhí)行」を繰り返す思考パターン下で仕事を続けていると、実際の対人関係において顔の表情が鈍くなるといった癥狀――「電脳臉(パソコン顔)」になりやすいという?！竿弗榨％工摔い胪扭扦?、彼らは直接話すよりチャットなどを使って話そうとする」。費氏は「電脳臉」の心理的な特徴をこう分析する。

記事よれば、心療內(nèi)科を受診する若者が増加しており、その多くがビジネスマンだという?！该椘氦染竦磨攻去欹工扦问茉\ピークは一般的に年の暮れ。転職や仕事でいらいらを抱えるビジネスマンがとても多い」と専門醫(yī)。上海市にある同済醫(yī)院心療內(nèi)科では半日で80人余りの患者を診ることもあり、いらいらを訴える患者の7割がビジネスマンだという。（翻訳?編集/SN）