2008年10月10日、ロイターの報道によると、ハングル文字の記念日「ハングルの日」を9日に迎えた韓國では、ソウル市の一部地區(qū)で漢字教育の授業(yè)時間増加が実施され、議論を呼んでいるという。「環(huán)球時報」が伝えた。

【その他の寫真】

1446年にハングル文字の解説書「訓(xùn)民正音」が交付されたことを記念して制定された「ハングルの日」。ハングル文字は韓國人の識字率を大幅に引き上げるとともに、國民意識や自尊心を高めることに大きな貢獻(xiàn)をしてきた。

韓國では、1948年の「ハングル専用法」の制定により、公式文書の文字がハングルに限定され、漢字の使用は制限された。その後、樸正熙政権下（1963?1979）で教育カリキュラムから漢字教育が排除され、漢字追放政策が進(jìn)められて來た。しかし、90年代以降、漢字教育復(fù)活の機(jī)運が高まり、現(xiàn)在、教育科學(xué)技術(shù)部（日本の文部科學(xué)省に相當(dāng)）は、漢字教育には関與しない姿勢をとっているという。このため、小學(xué)校では各校長の裁量で漢字教育を行うか否かを決定でき、出身校によって漢字の理解レベルのばらつきが大きいといわれている。

こうした狀況の中、韓國教育界の中でも水準(zhǔn)が高く、影響力を持つソウル市江南區(qū)が今月から漢字教育の授業(yè)時間を増加させ、その他の地區(qū)から注目を集めるとともに、議論を呼んでいる。教育関係者は「中國や日本に対抗するためには、學(xué)生の漢字能力の向上をサポートする必要がある」と語っているという。（翻訳?編集/HA）