2008年10月13日、第一財(cái)経日報(bào)が13日までに伝えたところによると、國家発展改革委員會(huì)?価格観測モニターはこのほど、9月の自動(dòng)車販売価格が國産車で前年同月比0．74％、輸入車で6．21％上昇したと発表した。

【その他の寫真】

中國では08年以降、自動(dòng)車販売価格の下落が続いており、単月の平均価格が上昇に転じるのは年內(nèi)で初めて。背景には、中國で9月から排気量3000cc以上の大型車に対する消費(fèi)稅が引き上げられたことがある。

中國の消費(fèi)稅は「ぜいたく品」に位置づけられる特定の物品の生産に課される稅金で、工場出荷又は輸入の時(shí)點(diǎn)で課稅される。9月の稅率引き上げに伴い、メーカーや輸入ディーラーが対象車を値上げした。

中でも消費(fèi)稅引き上げの影響を最も受けたのはSUV（スポーツ多目的車）。9月の平均販売価格は前月比で1．14％、前年同月比で1．27％上昇した。値上げ幅が7．74％に達(dá)した車種もあった。

ただアナリストによると、年末の決算期を控え、販売目標(biāo)達(dá)成に向けたディーラーの値下げが予想され、自動(dòng)車価格の下落基調(diào)は今後も継続するとみられる。（翻訳?編集/HI）