2008年10月12日、日本政府は外國人登録制度の改訂を検討しており、今後は日本入國時(shí)に「在留カード」を発行していくことがわかった。

【その他の寫真】

12日午後、東京で開かれた日本僑報(bào)社主催の中國語交流會(huì)で法務(wù)省入國管理局登録管理官の千葉明氏が明らかにした?，F(xiàn)在、外國人は入國後90日以內(nèi)に居住地の役所で「外國人登録証」を取得する必要があるが、今後は日本入國時(shí)に「在留カード」が発行されるという。このカードは外國人にとって長期的に有効な身分証の役割を果たし、日本での生活や仕事が便利になるほか、日本の外國人登録管理の効率も高まる。

千葉氏は外務(wù)省の報(bào)道官や在中國日本大使館の參事官を務(wù)めた経験もある外交官。この日行われた中國語交流會(huì)では北京大學(xué)での留學(xué)の思い出や中國での仕事の感想などを流暢な中國語で語り、「何たって高三！僕らの中國受験戦爭」を翻訳?出版した経緯なども紹介した。（編集/TH）