2008年10月14日、噂の戀人アーロン?クォック（郭富城）の自宅で誕生日を迎えた、とこのほど伝えられた人気モデルのリン?ホン（熊黛林）だが、モデル仲間から「総スカン」を食らっているという。世界日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

リンは誕生日前日の今月9日、交際が噂される「香港四天王」の一人、アーロン?クォックの自宅マンションに愛犬を連れて登場(chǎng)。そのままマンションに入り、33時(shí)間後に再び姿を現(xiàn)している。同12日、仕事に出かけるところを記者に直撃されたリンは、アーロンとの親密交際を否定しながらも、満面の笑みを浮かべていた。

リンと同じ事務(wù)所に所屬している人気モデルのミッキー?ヤオ（姚書軼）は、「2人は付き合ってるんでしょ？そうじゃないと30時(shí)間も一緒の部屋にいないはず。私に色々聞かないで！」と、同僚へ一切の配慮も見せない非情なコメント。同じく人気モデルのRosemaryも、今回の報(bào)道に「私ならもっと控えめにする」と苦言を呈していた。（翻訳?編集/Mathilda）