2008年10月15日、臺灣のテレビ局TVBSによると、臺灣で「経営の神様」と呼ばれる臺灣プラスチックグループ（臺塑集団）の創(chuàng)始者、王永慶（ワン?ヨンチン）氏が、視察先の米ニュージャージー州の病院で心筋梗塞のため亡くなった。享年92歳。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

王氏は11日、夫人と子供達を連れて金融危機に揺れる米國を訪れた。臺灣への余波を心配していたという?，F(xiàn)地では傘下工場の視察を精力的に行った。ところが15日朝（米東部時間）になって體調が悪くなり、ニュージャージー州の病院に搬送されたが9時38分（同）に死去した。遺體は16日晩（同）、臺灣に空路で戻される。

王氏は16年1月、臺北市生まれ。貧しい家庭に育ち、15歳で學校を中退して丁稚奉公に出る。54年に臺灣プラスチックグループ（臺塑集団）を設立し、臺灣最大の民間企業(yè)に育て上げた。資産総額は1兆5000億NT（約4兆6100億円）に上ると言われている。（翻訳?編集/NN）