2008年10月17日、小型家電製品を製造する香港のバルダンは、深センにある同社子會社の數(shù)か月に渡る赤字経営、資金繰りの悪化により、20日に深セン工場を閉鎖すると発表した。これにより香港と中國で雇用していた1750人が失業(yè)することになる。18日付で英BBC放送中國語版が伝えた。

【その他の寫真】

バルダンは製品の大多數(shù)をヨーロッパ、北米、アジア、中東、オーストラリアやニュージーランドに出荷している。バルダンによれば、子會社の債務が返済できなければ、倒産の可能性もある。

先日玩具OEM（相手先ブランド）生産メーカーの合俊集団が広東省東莞市の工場2か所を閉鎖したばかり。地方政府は數(shù)日中に未払い給與を立て替えることを承諾し、當局が18日、2工場の全労働者に8月分の給與を支払ったことで、ようやく事態(tài)は落ち著いた。

労働コストと人民元相場の上昇、米歐市場の縮小など経営に不利な要因が累積し、広東省では相次いで大型工場が閉鎖する事態(tài)となっている。梁君彥（リアン?ジュンイエン）香港工業(yè)総會栄譽主席は、珠江デルタにある1萬以上の工場が閉鎖に追い込まれるだろうと見ている。世界全體の購買力が低下している中、中小企業(yè)はここ1、2年の間に注文が大幅に減少し、持続的に工場閉鎖の事態(tài)に追い込まれようと述べた。（翻訳?編集/中原）