2008年10月23日、23日付東方早報(bào)によると、中國(guó)財(cái)政部は22日、9月の財(cái)政収支が732億元の赤字だったと発表した。赤字幅は前月の188億人民元を大きく上回り、2カ月連続の赤字となった。

政府が景気支援に乗り出したことを背景に、財(cái)政支出が前年同月比11．6％増の4949億元に増える一方で、財(cái)政収入は3．1％増の4217億元と、7月の16．5％、8月の10．1％と比べて伸びが大幅に鈍化した。

財(cái)政部によれば、7?9月期の財(cái)政収入の伸び鈍化は、景気減速と企業(yè)の利益低下に伴う租稅収入の減少が原因。中國(guó)統(tǒng)計(jì)局が20日発表した7?9月のGDP（國(guó)內(nèi)総生産）は前年同期比9．0％増加で、成長(zhǎng)率は市場(chǎng)予想の9．5％を下回って5年ぶりの低水準(zhǔn)に落ち込んだ。

バークレーズ?キャピタルは、「10?12月期も財(cái)政支出が増え、租稅収入が減少すれば、通年でも財(cái)政収支が赤字となる可能性がある」と指摘。赤字幅は、08年のGDPの0．3?0．5％と予想した。前年の財(cái)政収支は1540億元の黒字だった。（翻訳?編集/HI）