2008年10月23日、中國時報によると、海峽両岸関係協(xié)會の張銘清（ジャン?ミンチン）副會長が臺灣?臺南市で暴行を受けた事件を受け、中國各省の観光局官僚が臺灣訪問を中止、臺灣ツアーを扱う旅行會社から安全面の問い合わせが殺到するなど事件は大きな波紋を呼んでいる。

【その他の寫真】

21日、臺南市內の孔子廟を參観中の張副會長は、民進黨の王定宇（ワン?ディンユー）市議率いる群集に囲まれ地面に押し倒されるなどの暴行を受けた。22日、體調不良を訴えた張副會長は精密検査を受けるため、滯在を切り上げ北京へと戻った。

馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)や與黨関係者は暴力行為を非難するコメントを発表しているが、中國では大きな衝撃をもって受け止められている。馬総統(tǒng)は中國観光客の誘致を総統(tǒng)選公約に掲げていたが、これまでの観光客數(shù)は目標を下回る水準だった。事件が臺灣旅行熱に冷や水を浴びせたことは間違いなく、中臺関係にもしこりとなることも考えられ、馬政権には厳しい打撃となった。（翻訳?編集/KT）