2008年10月23日、韓國(guó)紙「朝鮮日?qǐng)?bào)」は「金融危機(jī)で中國(guó)13億の消費(fèi)者が財(cái)布のひもを引き締めている」との記事を掲載した。24日付で人民日?qǐng)?bào)系「環(huán)球時(shí)報(bào)」が伝えた。

【その他の寫真】

上海市のある外資系証券會(huì)社に勤める孟峰（モン?フォン）さん（33）は數(shù)日前、マイカー購(gòu)入計(jì)畫をあきらめた。勤続11年になる孟さんの月収は、約1萬5000元（約22萬5000円）。中國(guó)では高所得者だ。「外車に乗っている友達(dá)も多いが、メンツよりも將來のためにできるだけ貯金する方が大事」と孟さんは言う。

中國(guó)の経済成長(zhǎng)率が6年ぶりに1ケタ臺(tái)に落ち込んだこと、そして來年度の経済見通しが不透明となっていることで、一般市民も財(cái)布のひもを締め始めている。とくに消費(fèi)の冷え込みが深刻なのは、自動(dòng)車、家電などの製品のようだ。昨年までは、中國(guó)の自動(dòng)車市場(chǎng)は毎年20％近くの伸びをみせていた。しかし、今年8月期は前年同期比7．8％減、9月期は同7．0％減となっている。

歐米などの主要輸出市場(chǎng)が不況に陥り、これら國(guó)家への輸出が打撃を受けたことから、中國(guó)政府は內(nèi)需拡大に全力を注いでいる?！?3億の國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)を支えることこそ、この危機(jī)を脫出する唯一の道」と位置付けているようだ。中國(guó)政府による家電産業(yè)支援策の一つである「家電下郷（家電製品を農(nóng)村に普及する）」制度の実施エリアが今年12月から拡大される。農(nóng)村部で家電製品を購(gòu)入する場(chǎng)合、商品価格の13％の補(bǔ)助金が交付される。（翻訳?編集/SN）