2008年10月25日、臺(tái)灣の臺(tái)北市で中國の毒入り食品(中國語では黒心食品)及び馬英九(マー?インジウ)政権の対中政策に対する抗議のデモが行われた。馬政権の主要な公約である大陸との融和政策に失望と批判が広がる中、今後政権運(yùn)営は厳しいかじ取りを迫られると見られる。BBCが伝えた。

【その他の寫真】

デモは野黨?民進(jìn)黨が主催した。メラミン汚染粉ミルクなどの毒入り商品及び中國に対して強(qiáng)い態(tài)度をとれない馬政権の対中政策に対する抗議が目的となった。主催者発表で參加者は60萬人、陳水扁(チェン?シュイビエン)前総統(tǒng)も參加し、馬総統(tǒng)の退陣を求めた。

また、デモ隊(duì)は大陸の対臺(tái)灣交流窓口?海峽両岸関係協(xié)會(huì)の陳雲(yún)林（チェン?ユンリン）會(huì)長の臺(tái)灣訪問にも反対を叫んだ。主権問題を棚上げし経済関係強(qiáng)化を図る馬政権の政策は「臺(tái)灣を売り渡すもの」として強(qiáng)く批判している。金融危機(jī)の影響もあり経済成長という果実を得られなければ、今後批判はますます高まると見られ、馬総統(tǒng)は厳しい政権運(yùn)営を強(qiáng)いられることとなりそうだ。（翻訳?編集/KT）