2008年10月、四川省でのオレンジうじ発生が伝えられて以來、中國各地で柑橘類からウジ蟲が発見されている。一部では大雪、大地震など自然災(zāi)害の影響によるものとのうわさが広がっている。25日、新聞晨報が伝えた。

【その他の寫真】

今月初め、四川省広元市のある農(nóng)園で柑橘類に寄生するハエの幼蟲?通稱「オレンジうじ」の発生が報告された。うわさはインターネット掲示板や攜帯電話のメールを通じて誇張して伝えられ、21日には四川省農(nóng)業(yè)庁がうわさを否定するコメントを発表する事態(tài)となった。

しかしその後、重慶市で広西チワン族自治區(qū)産キンカンからも蟲が見つかったことを皮切りに、ウルムチ市、ハルピン市などでも同様のケースが報告された。一部では今冬の雪害、四川大地震などの自然災(zāi)害の影響でうじが大発生したとのうわさも広がっている。これに対し、黒竜江農(nóng)業(yè)科學(xué)院の楊新春（ヤン?シンチュン）氏は「自然災(zāi)害とうじの発生の間には優(yōu)位の関係は認(rèn)められない」とコメント、「柑橘類に蟲がついていることは珍しくなく、注目を集めているため発見例が報道されているだけではないか」との見方を示した。（翻訳?編集/KT）