2008年10月24日、韓國(guó)の檀國(guó)大學(xué)東洋學(xué)研究所が編纂した中國(guó)語(yǔ)辭書(shū)「韓漢大辭典」が、韓國(guó)で出版された。中國(guó)語(yǔ)辭書(shū)としては、“本家”中國(guó)の「漢語(yǔ)大詞典」を抜いて世界最多の収録単語(yǔ)數(shù)を誇るという。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)聯(lián)合ニュースの報(bào)道によると、この「韓漢大辭典」は全16巻、漢字5萬(wàn)5000字と単語(yǔ)45萬(wàn)語(yǔ)が収録されている。檀國(guó)大學(xué)東洋學(xué)研究所はこの辭書(shū)について、「世界の3大中國(guó)語(yǔ)辭書(shū)を上回る?yún)уh単語(yǔ)數(shù)」と紹介した。この世界3大辭書(shū)とは、全13巻、単語(yǔ)數(shù)40萬(wàn)語(yǔ)が収録された日本の「大漢和辭典」（大修館書(shū)店、諸橋轍次著）、全10巻、単語(yǔ)數(shù)40萬(wàn)語(yǔ)の臺(tái)灣の「中文大辭典」、そして全13巻、単語(yǔ)數(shù)37萬(wàn)語(yǔ)の中國(guó)本土の「漢語(yǔ)大辭典」である。

韓國(guó)ではこの辭典の出版を記念して28日、ソウルプラザホテルで同研究所主催による記念式典が催される予定。（翻訳?編集/NN）