Record China 2018年2月16日(金) 21時(shí)50分
拡大
16日、韓國メディアによると、韓國の元慰安婦イ?オクソンさんが「私たちはまだ解放されていない」と述べ、日本政府に心からの謝罪を要求した。寫真は慰安婦問題の解決を訴える韓國市民。
2018年2月16日、韓國?ノーカットニュースによると、韓國の元慰安婦イ?オクソンさんが「私たちはまだ解放されていない」と述べ、日本政府に心からの謝罪を要求した。
イさんはこのほど、韓國京畿道にある元慰安婦らが共同生活を送る施設(shè)「ナヌムの家」で行われたインタビューで、15年末の日韓慰安婦合意について「私たちに分析する能力はないが、それでも樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)は頭がおかしいと思った。私たち元慰安婦を金で日本に売ったということだ」と述べた。
その後に政権が代わり、合意から2年以上が過ぎた先月9日、新韓國政府は慰安婦合意への対応計(jì)畫を発表し、「日本政府が拠出した10億円は韓國政府が肩代わりし、日本政府から誠意ある謝罪を受ける」との考えを示した。これに、イさんは「文大統(tǒng)領(lǐng)を信じる」とし、「大統(tǒng)領(lǐng)が日本に一言でも言ってくれたことがありがたく、今後は政府を信じられる」と述べた。さらに、文大統(tǒng)領(lǐng)は平昌五輪を機(jī)に行われた日韓首脳會(huì)談で「慰安婦問題は被害者の心に傷が殘ったままでは解決しない」との考えを強(qiáng)調(diào)し、日本の「不可逆的」立場とは明確に一線を引いた。
しかし、イさんは「日本と再交渉しなければならない」と主張している。その理由として「韓國が勝つべきで、負(fù)けてはいけない。(日本は)11?14歳の幼い子どもまで連行して銃や刃物、暴力で殺したが、今もそれを認(rèn)めていない。韓國は死んでも謝罪を受けなければならない」と訴えた。
今月14日には元慰安婦女性がまた1人この世を去り、韓國政府が認(rèn)定した慰安婦被害者239人のうち生存者は30人となった。イさんは「亡くなった被害者がどれほどの恨みを抱いて死んでいったか考えてみよ。私たちは彼女たちの分まで戦わなければならない」との決意も述べたという。
これについて、韓國のネットユーザーからは意外にもイさんや韓國政府に対する否定的なコメントが多く寄せられている。
イさんに対しては「私たちはとっくに解放されている。歴史を歪曲(わいきょく)するのはちょっと…」「トラウマがあることと國が解放されていないことはちゃんと區(qū)別してほしい」「申し訳ないけど、2度の謝罪に補(bǔ)償ももらったのだから、もう終わりにしてほしい」「謝罪はもう受けたはず。一體何を望んでいるの?」などの聲が見られた。
また「過去の大統(tǒng)領(lǐng)が避けてきたことに樸槿恵が向き合い、補(bǔ)償を引き出したんだよ」「現(xiàn)実的に考えて、心からの謝罪は韓國が日本より強(qiáng)い國にならない限りは不可能。強(qiáng)くなれば日本は自ら謝罪してくる」などと指摘する聲や、「正直、慰安婦を信じていない。最近は日本の言葉の方が信じられる」との聲まで。
韓國政府に対しても「文在寅は元慰安婦を利用しているだけ。合意を破棄する気は1ミリもない」「文大統(tǒng)領(lǐng)はまた口だけの反日発言をしないとね」「文大統(tǒng)領(lǐng)にそんな能力はない」「これ以上慰安婦問題を政治に利用しないで」など厳しい聲が上がっている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/2/8
2018/1/30
2018/1/26
2018/1/23
2018/1/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る