2008年11月1日、臺(tái)灣のエミー賞にあたるTVアワード「第43回金鐘獎(jiǎng)」授賞式が臺(tái)北市で行われ、注目の「最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞」を人気女優(yōu)のアリエル?リン（林依晨）が受賞した。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今年の「最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞」には、?イタズラなKissパート2?のアリエルはじめ人気アイドルのレイニー?ヤン（楊丞琳）、「命中注定我愛[イ尓]」で臺(tái)灣ドラマ最高の視聴率を獲得したジョー?チェン（陳喬恩）らがノミネート。流行語も生み出したドラマのブームも手伝って、ジョーの優(yōu)勢(shì)がささやかれていたが、最終的にアリエルが女王の座を獲得した。

授賞式會(huì)場(chǎng)には、ドラマ「イタズラなKISSパート2」で夫役を演じた俳優(yōu)のジョセフ?チェン（鄭元暢）も駆けつけ、アリエルを応援。受賞後の祝賀會(huì)ではアリエルにキスをプレゼントし、ドラマでの奮闘ぶりを稱えていた。同ドラマを手がけたチュウ?ヨウニン（瞿友寧）監(jiān)督によると、完結(jié)編の制作を準(zhǔn)備中だという。（翻訳?編集/Mathilda）