2008年11月6日、有害物質(zhì)メラミンが中國産の卵からも検出された事件を受け、中國國內(nèi)では肉や魚の加工メーカーからも検査依頼が殺到している。だが、問題はその高額な検査費用。各企業(yè)は「もう少し安くならないか」と頭を抱えている。羊城晩報が伝えた。

【その他の寫真】

広東省広州市でメラミン検査を請け負っている品質(zhì)監(jiān)督検査研究院では、1つのサンプルにつき検査費用は600元（約9000円）掛かる。特に乳製品は、9月18日から1ロット毎の検査を義務付けられているため、企業(yè)にとってはかなりの出費だ。巷では「試験管を振るだけの検査が、どうしてそれほど高額なのか」という間違った認識が広まっているというが、「実際はそんな単純なものではない」と同研究院の呉玉[亦/金]（ウー?ユールアン）氏。呉氏は、「検査機器3臺で1200萬元（約1億8000萬円）。試薬も高額で利益など全く出ていない。社會貢獻だと思ってやっている」と反論した。

同研究院では、三鹿集団製粉ミルクへのメラミン混入が発覚した9月10日以降、晝夜を問わず作業(yè)が続けられている。この2か月間で行われた検査は1萬3000件。うち7割は企業(yè)側(cè)からの依頼だったという。（翻訳?編集/NN）