2008年11月6日、雲(yún)南省民政庁によると、先月31日から広範(fàn)囲で続く豪雨により、同日午後6時(shí)までに省內(nèi)で犠牲者43人、負(fù)傷者29人、行方不明者46人が確認(rèn)された。あわせて245萬人が被災(zāi)しているとされる。中國広播ネットの報(bào)道。

【その他の寫真】

被災(zāi)者のうち、約6萬2000人が一時(shí)避難を余儀なくされている。ほか、倒壊家屋約3150、損壊家屋約3萬、被災(zāi)耕地約11萬3000Haが報(bào)告されており、電力?水利?交通?通信などにも甚大な被害が出ている。

中央政府は國家洪水?干ばつ対策総指揮部(國家防弁)?民政部?交通運(yùn)輸部などによる救援チームを現(xiàn)地に派遣、避難民の生活援助やや倒壊家屋の修復(fù)に1300萬元(約1億9500萬円)の援助金を給付する。(翻訳?編集/愛玉)