<改革開(kāi)放30年>世界の共通語(yǔ)「英語(yǔ)」が生活に浸透―中國(guó)

Record China    2008年11月8日(土) 10時(shí)39分

拡大

6日、外國(guó)語(yǔ)といえば「ロシア語(yǔ)」が一般的だった中國(guó)で、1978年の改革開(kāi)放政策開(kāi)始以降の30年間に「英語(yǔ)」は人々の生活と切っても切れない重要な位置を占めてきたという。寫(xiě)真は06年、北京市外國(guó)語(yǔ)交流會(huì)。

(1 / 4 枚)

2008年11月6日、外國(guó)語(yǔ)といえば「ロシア語(yǔ)」が一般的だった中國(guó)で、1978年の改革開(kāi)放政策開(kāi)始以降の30年間に「英語(yǔ)」は人々の生活と切っても切れない重要な位置を占めてきたという。「京華時(shí)報(bào)」が伝えた。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)の英語(yǔ)ブームの火付け役となったのは復(fù)刊した1冊(cè)の學(xué)習(xí)雑誌。1958年に創(chuàng)刊された雑誌「英語(yǔ)學(xué)習(xí)」の當(dāng)時(shí)の発行部數(shù)はわずか2000冊(cè)だった。その後休刊となったが、1978年に復(fù)刊されると発行部數(shù)はあっという間に100萬(wàn)部に。

また、テレビの影響も大きく、1982年1月、英語(yǔ)學(xué)習(xí)番組「Follow Me」が放送開(kāi)始されると、「外國(guó)人教師が出演し、外國(guó)の文化が學(xué)べる番組」として大人気に。當(dāng)時(shí)中國(guó)では、放送されていた番組自體が少なかったため、どの番組もテレビの臺(tái)數(shù)だけ視聴者がいたとも言われており、その數(shù)1000萬(wàn)人。番組の教材は3000萬(wàn)冊(cè)も売れたという。

一方、受験界では1978年から大學(xué)入試で英語(yǔ)の成績(jī)が合否の參考として採(cǎi)用された。當(dāng)時(shí)は受験者が610萬(wàn)人、合格者は約40萬(wàn)人で、同じ點(diǎn)數(shù)上に何萬(wàn)人もの受験者が並ぶ中、參考科目の英語(yǔ)は大きく注目された。その後1983年に中學(xué)から高校への進(jìn)學(xué)試験科目に、1984年には大學(xué)入試科目に正式採(cǎi)用された。

このように中國(guó)で英語(yǔ)は、好奇心の対象から受験必須科目へ、そして現(xiàn)在では「世界の共通語(yǔ)」として成功の條件になっただけでなく、個(gè)人の生活を豊かにするための世界との交流の道具として、生活と切っても切れない重要な位置を占めているという。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜