2008年11月10日、広東省深セン市で7日に発生した死亡事故の処理に不満を持った群集數(shù)千人と警察との衝突事件など、今年は中國の警察にとって民衆(zhòng)との衝突が最も深刻な1年になる可能性が高いという。「國際先駆導報」が伝えた。

【その他の寫真】

今年これまでに報道された主な衝突事件は以下の通り。

?7月、刃物男による警察襲撃10人死傷事件。

?7月、雲(yún)南省孟連県でゴム生産農(nóng)家との衝突により2人が死亡した事件。

?10月、広東省三江県で政府の非合法な行動に抗議する數(shù)百名の民衆(zhòng)と衝突した事件など、報道されている以外にも多數(shù)発生していると見られている。

こうした狀況に対し香港のメディアは、多くの市民が警察を襲撃した刃物男を「英雄」扱いしたことを例に引き、「民衆(zhòng)の心の中での警察の位置づけはどうなってしまったのか」と疑問を投げかけ、「権力の亂用や汚職事件の頻発、格差の拡大など、日頃の不満や矛盾が些細な事件をきっかけに爆発している」と分析している。

また、中國社會科學院の研究員は衝突の原因を「民衆(zhòng)の利益が長期にわたって侵されて來たこと」「処置が不適切で権力の亂用がある」「情報が公開されないため政府が信用を失い、矛盾が激化している」と指摘する。

一方、中國公安部の孟建柱（モン?ジエンジュウ）部長は、「不適切な処置による無益な衝突事件を避けるために対策や方法を十分に研究すべき」とした上で、「警察力、武器、強制措置」の使用を慎重に行うよう求めているという。（翻訳?編集/HA）