2008年11月10日、広東省仏山市で9日、世界最大級の規(guī)模を誇る「ブルース?リー記念館」が落成したと伝えられた。世界的にカンフーの名を知らしめた70年代のアクション俳優(yōu)、ブルース?リーの知られざる一面が垣間見られると話題を集めている。広州日報の報道。

【その他の寫真】

中國本土ではリーの生涯を綴った伝記ドラマ「李小龍伝奇」(The Legend of Bruce Lee)の放映が終了したばかりで、ブルース?リーへの注目度が再び上昇中という絶好のタイミング。開館初日の昨日は、リーが米國で俳優(yōu)としてのキャリアをスタートさせたころにしたためた直筆の手紙が2通、公開された。

手紙には、中米両國の文化の間に育った苦悩などが綴られている。中國語も英語も達(dá)筆で理路整然と書かれており、ほとんど書き損じがない。在米時、大學(xué)2年生で開館した武術(shù)館「振藩國術(shù)館」の盛況ぶりについても觸れており、「わたしは全米で最もギャラのとれるトレーナーになった。10時間で500ドル、あるいは1時間で150ドルの學(xué)費(fèi)をとっても、門下生は後を絶たない」としている。門下生らとは深い絆を育み、當(dāng)時友人に宛てた手紙でもしばしば、彼らについて綴っている。

70?80年代に活躍した伝説のNBA選手、カリーム?アブドゥル＝ジャバーもかつて門下生だったことがあり、ジャバーは「トレーニングというものは必ずや、正しい方法で行わないとならない。武術(shù)もスポーツも一緒だ」との教えを受けたという。リーもジャバーを指導(dǎo)したことに並々ならぬ誇りを感じていたようで、手紙でも「身長218cmの弟子がいるよ。100萬ドルを稼ぎ出す有名バスケットボール選手だ」と語っている。

なお、リーの往時のトレーナーだったロバート?チェン (陳炳熾)氏によると、當(dāng)時女性にもてはやされたリーだが、女性に宛ててラブレターを書いたことは一度もないという。これらの貴重な信書は、同館の常設(shè)展示としていつでも見ることができる。(翻訳?編集/愛玉)