2018年9月3日、捜狐は「中國にブックオフは必要か」とする記事を掲載した。

記事は、「日本では古本の回収?販売を全國的に展開するチェーン企業(yè)として『ブックオフ』が大きな成功を収めた。日本では中古品を売り買いする文化が根付いている。日本の書籍の価格は高く、物を買う場合は新品より中古品を好む消費(fèi)者も少なくない。日本の住宅は一般的に狹く、使い終わった商品を売りに出す中古品市場が成熟している」と紹介する。

一方、「中國でも伝統(tǒng)的に、中古品を買うのは安く手に入れることが第一の目的だった。しかし、今ではお金を節(jié)約するだけでなく、手に入りにくい品や絶版ものなど、古くても価値があるものが好まれるようになっている。消費(fèi)に対する欲求が上がっているためだ。さらに、古本を読むことで資源を節(jié)約している意識を購買者に與え、新たな読書體験を提供できる」とした。

そんな最近の中國で人気なのが、新しいタイプの古書チェーン店「漁書」だという。記事は「環(huán)境保護(hù)やリサイクルのイメージを前面に打ち出し、顧客はエコな購買體験を得られる。環(huán)境に優(yōu)しい経営方針、イメージは政府の方針とも合致し、公的支援を受けて地域の公共施設(shè)に出店することに成功。ここ3カ月で60店舗をオープン、全國で200店舗近くを展開するまでになった」と紹介?！浮簼O書』が中國の実情に合った古書店の経営方法かどうかは分からないが、ブックオフのような手法が中國の現(xiàn)狀に合っていないことは確かだ」としている。（翻訳?編集/大宮）