2008年11月12日、中國稅関総署は11日、08年10月の貿(mào)易額が前年同期比19．2％増の1283億2700萬米ドルだったと発表した。貿(mào)易黒字は352億3900萬米ドルと前月を58億6900萬米ドル上回って初の300億米ドルを突破。3カ月連続で単月貿(mào)易黒字の過去最大を更新した。

【その他の寫真】

輸入が15．6％増の930億8800萬米ドル、輸出が19．2％増の1283億2700萬米ドルだった。伸びは輸出入ともに9月より鈍化。輸入が5．7ポイント、輸出が2．3ポイント低下した。

輸入の伸びが輸出の伸びを下回ったため、貿(mào)易黒字が大幅に拡大した。輸入の伸び鈍化は、世界的な金融危機(jī)の影響を受けて國內(nèi)企業(yè)が減産に乗り出し、原材料や部品の輸入を減らしたことが原因とみられる。（翻訳?編集/HI）