2008年11月13日、英BBCは「北朝鮮が中國からの陸路による入國を厳しく制限、ほとんど入國が認(rèn)められない狀態(tài)になっている」と報じた。

【その他の寫真】

北朝鮮との國境の町、遼寧省丹東市の旅行社によると、10月以來陸路での入國制限が厳格化しているという。北朝鮮は「年內(nèi)の入國許可數(shù)上限に達したため」と主張しているが、旅行社は「例年にはなかったこと」といぶかしんでいる?，F(xiàn)在、中朝間を走る列車はほぼ貨物列車のみになった模様だ。なお瀋陽市からの航空便での入國は許可されている。

また12日、北朝鮮は「韓國との軍事境界線を12月1日から全面通行禁止にする」と通告した。軍事境界線北に位置する両國の共同事業(yè)である開城工業(yè)団地は実質(zhì)的に閉鎖となる。北朝鮮の強硬な態(tài)度はこれまでと同様、「有利な援助條件を引き出すための戦術(shù)」との見方も上がっているが、一部では「金正日総書記の健康狀態(tài)に問題があるため、統(tǒng)制を強化している」との指摘もある。（翻訳?編集/KT）