「子供に國(guó)際感覚を身につけさせたい」―グローバル化がますます進(jìn)む中、子供の將來(lái)を見(jiàn)據(jù)えて語(yǔ)學(xué)教育などに熱心な親御さんも多い。近年、「中華學(xué)?！工俗⒛郡啡雽W(xué)を希望するケースが見(jiàn)られるという。今年の北京五輪開催、2010年の上海萬(wàn)博開催と大きなイベントが続き、中國(guó)が國(guó)際社會(huì)でますます注目を集める中、「これからは中國(guó)の時(shí)代」と考える人が多いという。

【その他の寫真】

しかし、「中華學(xué)?！工趣?、一體どのようなところなのだろうか？22日に公開されるドキュメンタリー映畫「中華學(xué)校の子どもたち」では、日中両文化が交じり合った環(huán)境でのびのびと學(xué)ぶ學(xué)童たちの様子が描かれている。

舞臺(tái)となった橫浜山手中華學(xué)校は、中國(guó)系住民のための教育施設(shè)として創(chuàng)立110年を迎える歴史ある學(xué)び舎。中國(guó)語(yǔ)をはじめ中國(guó)の地理や歴史などをカリキュラムに盛り込み、中國(guó)人としての素養(yǎng)を磨くとともに、日本の義務(wù)教育課程と同等の內(nèi)容をもカバーし、日中に通じる人材を育てる。

映畫は日中のミックスカルチャーがごく自然に形成された學(xué)內(nèi)の様子を、隅々まで丹念に見(jiàn)つめている。桜の花が咲く校庭に、ランドセルを背負(fù)った子どもたち。彼らが中國(guó)獅子舞の練習(xí)に熱中する風(fēng)景や、社會(huì)化見(jiàn)學(xué)で中華街へ足を伸ばす様子を追う。耳を澄ませば、児童らは日本語(yǔ)と中國(guó)語(yǔ)が複雑に入り組んだ獨(dú)特のミックス言語(yǔ)を話している。実踐性に乏しい日本の英語(yǔ)教育と比べ、「生きた外國(guó)語(yǔ)が學(xué)べる」中華學(xué)校に魅力を感じる親が増えるのは自然のなりゆきかもしれない。現(xiàn)在、同校で學(xué)ぶ日本人は全校の10％あまり、約50人だという。

この10年來(lái)、中華學(xué)校への日本人入學(xué)希望者は増え続けているが、狹き門だ。入國(guó)管理局の統(tǒng)計(jì)では07年、外國(guó)人登録者數(shù)の國(guó)籍別トップが初めて中國(guó)人となり、うち學(xué)齢児童が2萬(wàn)4000人とも言われている。中華學(xué)校では中國(guó)系の學(xué)童を優(yōu)先的に入學(xué)させ、日本人には厳しい狀況だ。

映畫「中華學(xué)校の子どもたち」は11月22日（土）橫浜ニューテアトル、12月6日（土）銀座シネパトスにて全國(guó)順次公開。(翻訳?編集/愛(ài)玉)