2008年11月13日、韓國紙「朝鮮日報(bào)」は、このところの急激なウォン安を絶好のビジネスチャンスととらえた韓國の観光業(yè)界が、異例の「中國人観光客爭奪戦」を展開していると報(bào)じた。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國観光公社によると、今年9月、韓國を観光目的で訪れた中國人の數(shù)は前年比7．28％増の延べ11萬2988人。伸び率だけを見ると、日本人の4．75％を大きく上回った。また、1人當(dāng)たりの消費(fèi)金額も中國人は993ドル（約9萬6000円）に達(dá)し、日本人の972ドル（約9萬4000円）より多かった。

こうした狀況を受けて、韓國の各観光地では壯絶な「中國人観光客爭奪戦」を展開している。首都ソウル市は9月、「中國人の舌を満足させることが戦いに勝つカギ」と、8億ウォン（約5500萬円）をかけて中華料理店を開店。中國人の「最も行ってみたい場所」済州（チェジュ）島では、観光目的の中國人に30日間のビザなし渡航を認(rèn)めている。

また、チャイナタウン「上海街」があるプサン市は、副市長自ら北京を訪問。農(nóng)業(yè)が盛んな慶尚北道も、広東省広州市に「観光大使」を派遣した。（翻訳?編集/NN）