2008年11月13日、英紙?デイリーテレグラフは中朝國(guó)境の緊張が高まっていると報(bào)じた。16日、環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

10月初頭、北朝鮮は中國(guó)から陸路での北朝鮮旅行を禁止した?，F(xiàn)在北朝鮮に入國(guó)するには、北京または瀋陽(yáng)市からの航空便のみが許可されている。一部報(bào)道は12月10日以降、空路を含むすべての交通が遮斷されると伝えている。極めて緊密だった中朝関係だが、2006年の北朝鮮による核実験実施以後、中國(guó)は北朝鮮國(guó)境の防護(hù)柵を修復(fù)するなど両國(guó)関係は次第に緊張の度合いを深めている。

また中國(guó)政府は、中朝國(guó)境の兵力を増強(qiáng)しているとも伝えられるが、ある米政府スタッフは北朝鮮情勢(shì)に異変が生じた際、難民の流入を防ぐための措置であると指摘した。北朝鮮に圧力を加え米政府との協(xié)議成立を促す意図があるとの見方も出ている。（翻訳?編集/KT）